Escrito hace
casi 16 años
en
Sora no Otoshimono Forte - Episodio 1 al 8 - ---Primero consigue un traductor humano y no uses más software de traducción como lo hace elmaestro.
Segundo un encoder decente.
Tercero después de traducir dale una revisada a tu trabajo para que no salga la mierda que has posteado aquí.
Escrito hace
casi 16 años
en
Gekijouban Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works - Película - NFArNgRiM, modifica el "encoding" de la font en el styles editor en aegisub, a veces las fuentes no salen como deben salir si no se les cambia eso, te lo digo por experiencia.
Escrito hace
casi 16 años
en
MM! - Episodio 08 - NxS Hola,bueno siempre se puede mejorar en eso estamos de acuerdo, por eso se busca staff, el puesto de corrector lo realiza el traductor y después de 6 o 7 horas traduciendo es difícil seguir con otra labor, considerando que no es lo que sabes hacer, pero acepto tu critica que considero constructiva, espero que no dejes de seguirnos y seas como un control de calidad para nosotros, saludos.
"Y no somos perrys mostramos la mejor calidad en el menor tiempo posible"
En esa frase te contradecís: no hay "mejor calidad" ya que es horrible, e intentan hacer todo en el menor tiempo posible (como los de hemci) y se ve que se les pasan muchos errores. Te hago otra pregunta: ¿Por qué no se tomaron el trabajo de revisar cada capítulo antes de publicar todos? Si cambiaron de traductor en la mitad de la serie porque era pésimo y tenía errores, ¿por qué no se preocuparon en arreglar las fallas antes de apurarse en publicar?
Estas son cosas que los define, a simple vista, como Perrys.
Otro consejo: Muchas de las personas de acá tienen un comportamiento diferente frente a aquellos que reciben bien las criticas y son autocríticos; pero los que alardean o se creen lo mejor, y están cegados por sus ganas de que le laman el e-pene, logran que la gente solo los trollee.
Saludos.
Escrito hace
casi 16 años
en
Hoyga que fileserve casi ni da plata, solo ganan los que usan server internacional y suben estrenos ya sea de 360 o películas.
Tengo un compa que gana 2000 dolares al mes "subiendo" juegos de 360 en un foro.
el fileserve soporta subida por FTP y si tienes premiun en mega solo los remoteas.
Escrito hace
casi 16 años
en
Gracias Logard por el link pero es el mismo que había localizado; al menos como dices no te obliga a estar delante del PC tecleando códigos que hay veces que son imposibles de descifrar. :P
Un director pervertido y sus sucios sobrinos están entrenando a doce profesoras para ser esclavas sexuales. Usaran cualquier medio de su arsenal para conseguir que las profesoras compartan su conocimiento carnal. Pero aunque la mujeres den sus cuerpos, eso no ...
