Escrito hace
17 años
en
Katekyo Hitman Reborn! - Episodio 144 - Pues sí en el episodio el crédito de karaoker va para "Tokzu" pero por lo menos en la web le dieron el crédito:
Encargado del Proyecto: Tokzu
Corrección: Tokzu
Traducción: yue_uchiha
Estilos y Edición: Tokzu
Karaoker: Tokzu
Encoder avi: Daebriel
Encoder mp4: set92
Extras: Zheo por la base para el karaoke del OP
Aunque a mí parecer el crédito del karaoke debió ser completamente de Zheo, y en Extras algo como:
Extras: Cambio de colores al karaoke por Tokzu
Escrito hace
17 años
en
Katekyo Hitman Reborn! - Episodio 144 - Si andáramos con esas chorradas del "robo de cosas que he puesto en internet" el MKV sería el mal, que sacar los scripts es lo más sencillo del mundo. Más de una versión habrá por ahí de series hechas por algún fansub en el que el perry de turno haya puesto que lo ha hecho todo él. Ya se hacía cuando las cosas eran en avi, que copiaban a pelo las traducciones, pues ahora que está en bandeja...
Como ya ha dicho Lasnait: "no se pueden poner vallas al campo". No subas algo a internet si no quieres que nadie lo use/lo copie/se aproveche de ello, porque lo van a hacer. Lo del lua me parece un poco quejarse por quejarse, la verdad.
Y por cierto, va a ser que tiene más pecado lo de copiar windows que aprovecharse de cualquier tontería que haga un fansub (entiéndase "tontería" por la ENORME diferencia de tiempo y esfuerzo de una cosa a otra).
Escrito hace
17 años
en
Queen`s Blade: Rurou no Senshi - Episodio 01 al 12 - ---hay un problema, el capitulo 11 solo es musica, son como 1 hora de musica pero nada del capitulo, y el cap 12 tiene una calidad pesima.
saludos.
Escrito hace
17 años
en
Katekyo Hitman Reborn! - Episodio 144 - ============================================================
NO ES LO MISMO bajar algún software (windows, etc, etc.) o cuanta mierda uno encuentra en internerd con derechos de autor y usarla a COPIAR VILMENTE el trabajo y esfuerzo de alguien más en este circulo más acotado al cual llamamos "escena fansub en español".
============================================================
Si tu argumento es ése, comparando COPIAR VILMENTE con bajar un software como windows, legal, con sus derechos de autor, con propiedad intelectual, en el cual hay destinado un proyecto de ingeniería y un montón de horas de esfuerzo, apaga y vámonos. No sé si ves que en ese ejemplo que has puesto NO HAY ninguna diferencia. Ambos estarían cometiendo el mismo "delito".
Lo que yo intento decir es que no es que el hecho no esté feo, todo lo contrario. De hecho, sé de fansubs españoles de ese círculo cerrado que hablas, que han criticado el hecho de que les copien traducciones de karaokes. Lo que quiero decir es que si dejas algo abierto, te arriesgas a que te acabe pasando eso y que uno debe estar preparado mentalmente para no hacer el lloriqueo de turno y cerrar el grifo sobre la marcha.
Escrito hace
17 años
en
Katekyo Hitman Reborn! - Episodio 144 - Luego de haber leído opiniones respecto "al tomar prestada" propiedad intelectual de alguien más, vaya, hay cada opinión que deja pasmado, unas más que otras.
Aunque alguien me dirá que da igual y sea lo que sea, si está en internet colgado, lo bajo, lo uso, se acabó, poco y nada me importa. Para quien así opina, pues bien, respetable aunque no estoy de acuerdo.
NO ES LO MISMO bajar algún software (windows, etc, etc.) o cuanta mierda uno encuentra en internerd con derechos de autor y usarla a COPIAR VILMENTE el trabajo y esfuerzo de alguien más en este circulo más acotado al cual llamamos "escena fansub en español". Si hacemos esto último, seguirán saliendo grupos como estos u otros que preferirán antes "de trabajar", simplemente copiar lo que otros hicieron (el mkv da para mucho hoy en día).
Por favor, no pueden decir que es lo mismo, es matar las bases de lo que hacemos y porqué lo hacemos. Si Zheo cuelga sus luas o de amigos en su blog, te las separa y te va explicando paso a paso que hace cada comando, demonios, ¿cuantas neuronas buenas se necesitan para entender que el tipo está tratando de ayudar?. Pero está claro (al menos para mí), que si le voy a hacer copy-paste a eso le debo poner los créditos a quien corresponde, lo de cambiar colores no demora más de 15 a 20 mns., quizás menos.
Si TF y sus líderes tienen la forma de pensar de "para que hacerlo yo si se lo puedo copiar a alguien más", al menos no le mientan a su comunidad diciéndoles que lo hicieron ellos mismos, eso molesta. El hecho de cargarse a la espalda cada vez más series por temporada ya es un sacrilegio, lo digo por el mal trabajo que hacen, pero si le añaden al carro esto, da pena ajena, a mí al menos. Que bajo se puede llegar a caer para ganar adeptos...
Escrito hace
17 años
en
Magical Twilight - Episodio 1 al 3 - FAFAgreed con Lasnait, eso incluyendo a perrys que ni siquiera saben usar softsubs en hentais y como codificar bien para que no salgan macroblocks de los cojones como lo hacen estos tipos. Ademas no muestran la tipografía que ellos usan. Que horror x_x
Saludos~
P.D.: Obviamente que no voy a bajar nada de estos sujetos. Me voy a hacer un chiringuito hentai para ver si por ahí los puedo superar.
Lo que yo hablaba es de dexmuxear (no sé si esta palabra exista, estoy casi seguro que la estoy usando mal) el epi, sacarle la traducción y metérsela a otro video o subirla a internet quitándote los créditos. Lo de los reencodes son eso, reencodes, la traducción la siguió haciendo el traductor de turno, y no el que rencodeo…lo de los estilos ni entra al caso.
Y sobre la ultima parte del último párrafo…pues crucificas todo trabajo de un fansub…¿cómo vamos a estar seguros de que no le robaron las traducciones a algún fansub X y las pusieron a su nombre?..es el mismo caso.
Y solo por aclarar. La idea original del efecto es de Tenka_Muteki (los que siguen series de AU de hace rato saben quien es), ese efecto es una implementación en Lua de el efecto que Tenka hizo en su script python para el OP de Afro Samurai (en la web del SSA PAWAA lo pueden ver)….con esto quiero decir que una cosa es “tomar prestadas” las ideas, y otra es “tomar prestado” texto (o pregúntenle a Microsoft :P).
Escrito hace
17 años
en
Magical Twilight - Episodio 1 al 3 - FAFTodo el mundo sabe que el combo hentai+hoygans es epico para meter frases chorra y reirse sin parar.
Eso no lo iguala youporn.
Escrito hace
17 años
en
Katekyo Hitman Reborn! - Episodio 144 - Nosotros ya lo hemos hecho con unos rips de Toradora que había, con reencodes de nuestros capítulos, gente que queria usar nuestros scripts para hacer doblaje o que parece que he puesto de moda el estilo que puse a toradora ya que lo he visto en X rilises por ahí luego, y dijimos expresamente que si se modificaban algo nuestro no queríamos que se nos diese autoria alguna, ya que no controlamos los cambios, no queremos que se nos relacione con lo que pueda ser cualquier destrucción de nuestro trabajo.
Esto lo decimos porque obviamente no podemos ponerle puertas al campo y si alguien quiere reencodear los capis y cualquier barbaridad, lo va a hacer, así que mejor que no salga nuestro nombre por ahí.
Hasta donde he entendido, lo que han hecho es pillar el lua del efecto de los karaokes y aplicarlo, ¿no? Pues sí, es bastante perry darse el crédito a uno mismo, pero vamos, que no referenciar al "supuesto" autor que pudo haberlo copiado de otro sitio, no me parece para crucificar a nadie.
Escrito hace
17 años
en
Katekyo Hitman Reborn! - Episodio 144 - ¿Y si alguien le pasa el script a una persona, este a otra, este a otra y este último también a otra, y el crédito se pierde en el camino, eso también se llama robar?
Es decir, entiendo que se agradezca en la medida de lo posible, pero desde luego quien pone algo a disposición del público tiene que ser totalmente consciente de las posibilidades que todo ello implica y esta es una de ellas. Considero tan sucio utilizar un script de primera mano si en la página donde lo pillas pone que lo agradezcas como imbécil el hecho de cerrarlo todo al público y a gente que posiblemente no tenga culpa de nada por una tontería como que alguien te "robe" un script. Si encima partimos de que el programa con el que lo has hecho pueda ser gratis, y todo lo que dice Lasnait, al final llenaríamos los créditos de agradecimientos con muy poca utilidad.
Me viene a la cabeza el ejemplo de Mundo-Anime que colocan en agradecimientos las VOSIs que utilizan, etcétera. Siempre me ha parecido "poco útil" (ojo, no critico que lo hagan, allá cada cual). En AnimeRakuen no ponemos eso simplemente por lo que dice Lasnait, al final pondríamos al tipo del que pillamos la raw, a las fuentes que hicieron que se completara la descarga, a la cadena de televisión por poner la raw, etcétera.
Es un riesgo que hay que correr. ¿Que la gente es desagradecida, vil y mezquina? Sí. Pero por esa misma regla de tres, es mejor cerrar el chiringuito y dejar de fansubear, etcétera.
Escrito hace
17 años
en
Katekyo Hitman Reborn! - Episodio 144 - Más allá de lo que dice Lasnait con toda la razón del mundo, casi todo los estudios de animación piden que no se fansubeen sus series. Y tal.
Esos señores que tanto drama hacen porque les pillan unos scripts son los primeros en no respetar ninguna voluntad.
Y ya para acabar, si TF son tan perrys (que seguro que es verdad), ¿qué coño importa lo que hagan?
Escrito hace
17 años
en
Katekyo Hitman Reborn! - Episodio 144 - Bueno es verdad, no lo llamemos robo digamole como Zheo le dice:
[Tochopost(copy&paste)]
Política anti-ripper
Thursday, 30. April 2009, 15:44:52
Zheo
Desde hoy todos mis script de ejemplos vendrán en .rar y con password. La password será entregada mediante la opción Whisper solamente a los del FXMaker Social Club. El motivo de esto, es el rippeo descarado de ciertas personas (Tozku Fansub, Zeroaiin Fansub, entre otros) que por copiar el mismo Efecto, se dan los créditos a si mismos.
Una cosa es que los scripts sean de libre uso y modificación, pero los créditos van a quien los hace y NO a quien los modifica. Además mis scripts son de enseñanza, así que si eres un RIPPER, pon mi nombre en vez del tuyo cuando COPIES un efecto mío, aunque lo hayas modificado.
:spock:
[/Tochopost(copy&paste)]
Por culpa de basura como tokzu y parecidos es que la gente se está volviendo mas reacia a compartir sus conocimientos con los demás, claro, ¿cómo vas a querer compartir algo con alguien que apenas le das lo que quiere da media vuelta te enseña el culo, se va y ni las gracias te dio?
PD:Mamá mira, yo anduve por aquí.
Edit:Lasnait, nadie de ellos(fansub guiri... etc.) pide créditos pos usar su "ass" o lo que sea. Si Zheo los pide por usar su trabajo, pues facíl dacelos, de todas forma los €~#€#€¬ de tokzu pusieron es puesto de "karaoker" y el que aparecía no era Zheo.
Escrito hace
17 años
en
Katekyo Hitman Reborn! - Episodio 144 - Como si alguien diese crédito a los creadores del aegis, a adobe, a los desarrolladores del h264, a los creadores de los tipos de letra que usan, al que capturó el vídeo que usan o puso a su disposición la iso del DVD, al fansub que tradujo al ingles, etc...
Seria un no parar de chorradas a añadir y precisamente por eso es tan vergonzoso ver cuando se añaden puestos chorras sin venir a cuento.
Escrito hace
17 años
en
Katekyo Hitman Reborn! - Episodio 144 - A ver, que me he perdido. Puedo entender que Tokzu es una taza de mierda, por que la traduccion es literal, por que el encode lo han hecho siguiendo el perfil perri, por que la edicion esta hecha en modo flash... pero lo del karaoke robado? WTF?
Robo de script? WTF? En el moment que algo se cuelga en internet se pierde el derecho de decir robo, en la página tiene concretamente: "Les dejo el archivo .lua, el .ass con el FX listo y la Font que use :smile: y nos vemos en otra clase en este mismo Blog D:!"
Eso es un bájame y fóllame como quieras.
Luego tiene dentro un Leeme.txt:
"Archivo bajado de
http://my.opera.com/zheox/
Es de libre uso, obviamente dando los creditos
al/los Creador/es
zheo@japanrevolution.com"
Entonces sí se les podría achacar por cabrones (inmoral) por no darle creditos al karaoker real mientras que el karaoker de Tokzu se ha dado el mismo los méritos de los efectos (no he bajado el capítulo para ver el staff asi que no sé que han puesto)
Que sean basura vale, pero no os paséis con tonterías XD
