Escrito hace
más de 17 años
en
Meitantei Conan - Episodio 529 - ---Esperemos no sea el traductor/corrector. Las capturas se ven bien aunque le falta crop.
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 06 - mm... lo del cambio de nombre se había hablado de hace meses (antes que saliera chaos head), pero no todos estuvieron de acuerdo, lo cual ahora cambiaron de opinión
eso…
salu2
Y nada de trolleo, sólo he soltado una verdad como un puño. Si te molestó, lo siento, pero la próxima vez, antes de responderme con un comentario que sí es trolleo como el que has escrito, cómeme el cordón umbilical.
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 06 - Al final mi propuesta de que os cambiárais el nombre va a dar resultado xDDDD
Supongo que habréis visto que es lo mejor... me alegro ^^
Escrito hace
más de 17 años
en
Solty Rei - Episodio 1 al 13 - TPTDesde luego... xDDDD Pero no, no creo que esa warra esté implicada en esta serie... :)
Escrito hace
más de 17 años
en
Solty Rei - Episodio 1 al 13 - TPTNo sé si coris estuvo o está en ese staff, pero de ser así, es normal lo de las tildes xDDDDDDDDDDDD
Escrito hace
más de 17 años
en
Kurokami The Animation - Episodio 13 - No,no fué fallo mio, que a las 6 de la mañana hora española uno no esta para muchos trotes xD
Gracias por cambiarlo ^^
Aunque lo bajé la semana pasada, hasta ahora no me había puesto a verla y, como me gusta verla en japonés, me he dado cuenta de que hay bastantes fallos en los subs, sobre todo en la acentuación: faltan muchas tildes y sobran otras tantas.
Espero que el comentario os lo toméis a bien y os sirva para mejorar de cara al segundo pack. Saludos.
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 06 - Gracias chicos, ahora que la versión de ** ha muerto, me cambio a esta, escuche muchas críticas buenas, pero no la probé anteriormente... vamos a ver.
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 06 - En las capturas puedo ver que se saltaron los puntos finales, además del acento en "Si" y que también se saltaron el acento de "quien".
Escrito hace
más de 17 años
en
Basquash! - Episodio 05 al 6 - "Lo sabía es un hombre ideal". ¿Acaso el hombre ideal se llama "Lo sabía"?
"Lo sabía, es un hombre ideal". Así debería quedar.
Creo que el corrector debería mejorar, en el capítulo 4 también dejé un comentario sobre un acento de más. Si se ven errores en las capturas, no me quiero ni imaginar cómo está el capítulo completo.
Escrito hace
más de 17 años
en
Basquash! - Episodio 05 al 6 - Ups , Bueno , Delete ... Delete y VAciar papelera ... bajando version dos .. y luego sembrando :P
Escrito hace
más de 17 años
en
Souten Kouro - Episodio 01 - ---Les dije que los estilos se podían mejorar D:
Las criticas que se les hagan tómenlas para mejorar, aunque la mayoría no sean hechas apropiadamente xD!
Como dicen por ahí, ya que son los únicos haciendo Souten, les va a caer mas critica de lo normal...
Un punto a favor que puedo dar, es que la traducción esta bien hecha...
En fin, héchenle ganas, el encoding igual es mejorable, a menos que las raws sean malas... D:
