Japones
Español
Zero:
Hi, hi.
Finalmente, tras meses de arduo y exhaustivo trabajo, tengo el honor de publicar la que es la primera release BDRip y en 10bits de AAF(Atarashi Anime Fansub), Guilty Crown.
A nivel macro, este proyecto estaba en planificación desde que se emitió la versión HDTV en octubre de 2011 (el año pasado), pero debido a circunstancias que la mayoría conoce, se aplazó hasta ahora. A nivel micro, se suponía que estaría listo la semana pasada, pero debido a un par de bastardos conocidos como "Banding" y "Ley de Murphy" se atrasó más de la cuenta.
Antes de continuar, les envío un saludo gigante y merecidas felicitaciones a todos quienes hacen posible este proyecto, el cual, a mi juicio, ha alcanzado nuevos niveles en lo que se refiere a minuciosidad y perfección:
*Klasnic y Soma (correctores): Los molesté incontables veces con todo tipo de dudas (y lo seguiré haciendo), y en respuesta me hacen dudar de hasta por qué el cielo es azul, jajaja XD. [Nota: Si alguien quiere saber por qué el cielo es azul haga click aquí ^^, en serio.]
*Shinigami-sempai (karaoker): Hizó un trabajo excelente y pudo soportar las mil y una acotaciones que le hice sobre el OP 1 y ED 1... Luego viene la ronda correspondiente en el OP 2 y ED 2 ^^.
*ElMagno90: Agradecimientos especiales para él, ya que aúnque no es parte del fansub, y al igual que con Zexal, me ha guiado en el milenario arte del encodeo y me ha ayudado a resolver los más intrincados problemas que han surgido en torno a éste (en este caso, principalmente la ultima semana contra el ya nombrado Banding).
*Zero (traductor y encoder): O sea, yo ^^.
Sinopsis
En el año 2029, la pandemia del Virus Apocalipsis dejó a Japón en ruinas y sumido en el caos (evento que será recordado como el “Lost Christmas”). Dicha pandemia solo pudo ser controlada gracias a la intervención del organismo internacional médico-militar, el GHQ. Diez años más tarde, la calma ha regresado, pero el GHQ aún posee el control total de Japón y dicta la ley de forma tiránica. Es aquí donde un introvertido chico llamado Shu conocerá a Inori, quien forma parte del grupo de resistencia llamado Undertaker. Shu quedará involucrado en la batalla entre el GHQ y Undertaker y obtendrá por error el “Poder del Rey” el cual le permitirá materializar los corazones de las personas en herramientas y armas conocidas como “Voids”.
A continuación, el Volumen 01: