Descripcion

¡Qué ven vuestros ojos! Sí, llegamos al fin de Coppelion antes de publicar la nueva temporada, finiquitando así nuestras series de la Temporada de Otoño 2013, para no tenerlas arrastrando eternamente.

Hablemos un poco sobre ella… A la mayoría de la gente, tal y como se puede ver en la encuesta que hemos puesto en el Fansub, le ha gustado más Kyoukai no Kanata que esta, cosa que yo personalmente veo normal puesto que este Anime evidentemente no es una serie de 10, sin embargo, sí debo decir, como ya dije en su día cuando publiqué el episodio tres, que la serie me ha sorprendido para bien. Me explico, antes de que la serie saliera yo no daba un duro por ella y pensaba que iba a ser una mierda pinchada en un palo literalmente vamos (XD). Pero conforme la fui viendo mientras hacia los QCs, la serie me hizo ver que no era como yo la imaginaba, ya que yo me la imaginaba estructurada a lo Jormungand (acción pura y dura y una misión distinta por episodio dando lugar a episodios autoconclusivos sin una historia global de peso al fondo), pero no, resultó que tenía una historia de fondo, más buena o más mala pero la tenía.

Ahora que hemos llegado al final de la serie, no puedo despedirme de ella sin decir que, aunque la serie no ha sido del agrado de todos, a mí me ha gustado, sin parecerme excesivamente buena ni excesivamente mala, como una serie normal tirando a buena con un buen mensaje de fondo que a mí me ha gustado bastante: “la amistad y el compañerismo por encima de todo, y que los seres humanos no tenemos tiempo para estar peleándonos entre nosotros, siendo la vida tan frágil y tan corta, hay que disfrutar de hasta las cosas más pequeñas y no hay tiempo para estar enfadándose continuamente con el resto de personas, hay que saber perdonar”. Por último esperamos que a vosotros os haya gustado tanto la serie como nuestro trabajo en ella. Ese nuevo Karaoke al final como nuevo Ending de este episodio nos ha dado algún dolor de cabeza y se ha tenido que reencodear el episodio varias veces, de ahí es principalmente debida la tardanza (XD).

Aprovecho para notificaros el estado de las nuevas series de temporada:

-Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren: El primer episodio está terminado y QCeado, subiéndose esta noche y se publicará mañana por la mañana seguramente en cuanto se pueda.

-Nisekoi: Hoy ha salido la versión inglesa de FFF, fansub del que pensábamos traducir, pero resulta que en esta temporada se han quedado sin traductores disponibles porque han cogido muchas series y han dejado los subtítulos tal y como los tiene Aniplex en su emisión online, es decir, muy ortopédicos a lo CR, con palabras y términos que nos parecen muy poco fiables. El equipo de Nisekoi nos hemos reunido y hemos acordado que no es una buena versión fiable para traducir la serie, así que hemos decidido esperar a que la saque EveTaku, que sí tenemos confirmado que sera una versión con traducción propia, más currada y por ello más fiable. Con suerte, mañana podremos empezarla a currar nosotros.

-Inari, Konkon, ga Iroha: Se estrena mañana, así que no hay mucho que decir todavía (XD).

Descargar Torrent