Deberíais leer documentos del siglo XVI al XIX para que entendáis que la x se leía como j. (dixo, Ximénez, Oxíxares, etc) De ahí el "arcaísmo" y que ambas formas sean válidas.
Escrito hace
casi 16 años
en
Hayate no Gotoku! - Episodio 1 - ---En las mismas capturas que has subido se ve una franja de tonalidad verdosa en el margen izquierdo de la imagen. Creo que es a eso a lo que se refiere Laharl.
Escrito hace
casi 16 años
en
Akikan! - Episodio 04 - AZnFBueno, ya que lo hacéis así por una persona especial para alguien del staff, supongo que al menos dejaréis alguna nota explicatoria en el episodio, o una dedicatoria a ésta. Es lo menos que podéis hacer para que los random guys of the internet que adquieran esta versión de la serie se enteren de por qué carece de signos de puntuación.
Escrito hace
casi 16 años
en
Bakuretsu Hunters - Episodio 02 - AnJ está más licenciada que las legiones de César. Tanto en España como en muchos países del otro lado del charco. Podéis encontrar con bastante dificultad capítulos doblados por ahí, escasos, pero mucho más no creo que vayáis a conseguir al respecto. Por lo menos, en castellano ;)
Escrito hace
casi 16 años
en
Hajime no Ippo: New Challenger - Episodio 4 - MG-FPues sí, te has equivocado. Después de coma, independientemente de que vaya o no dentro de signos de interrogación o exclamación, se escribe con minúscula. Sólo después de cerrar los símbolos se escribe mayúscula, como después de un punto.
Escrito hace
casi 16 años
en
Clannad After Story - Episodio 06 - MG-FSí, tienes razón, es que mira que pensar un shônen protagonizado por chicas... Y un shôjo con protagonista marimacho. Ay, es que me mata de originalidad.
Me has abierto los ojos. (En fin, a dónde iremos a parar...)
Escrito hace
casi 16 años
en
Haruwo - Película - DvFRarok, yo hoy he tenido un examen y estoy pasando apuntes de economía. ¿Crees que será suficiente equivalencia a los diez porros y las litros?
Escrito hace
casi 16 años
en
Minami-ke Okaeri - Episodio 03 - ECA@pitelenis: Los verdaderos fans no verían una versión tan rancia de su serie favorita. Yo, por lo menos, no lo haría, ni aunque no me quedase más remedio.
Escrito hace
casi 16 años
en
Toradora! - Episodio 16 - ---En vez de elmasterdiego, deberías haberte puesto elputoamodiego. Vaya pedazo de trolleo que te has marcado, chaval xDDDDDDDDD
Srsly, esos estilos te harán más famoso incluso que los de tus capítulos anteriores. Sigue así, por el lulz del mundo, por un mundo más lulz.
