Escrito hace
15 años
en
Seitokai no Ichizon: Hekiyou Gakuen Seitokai Gijiroku - Episodio 01 - ---Bajen la resolución a 848x480p que esto no se transmite en HD, usen crop y corten esos bordes negros, usen CRF(20-18) para que el archivo pese lo que tenga que pesar, de preferencia usen los .ts pero si van a usar una RAW al menos bajen todas y usen la mejor.
No voy a opinar de la traducción, corrección o edición ya que no pienso verlo, que alguien con ganas de flame lo haga.
TL;DR Consíganse un mejor encoder.
PD: Si se preguntan por qué estoy siendo amable pues es que son nuevos y es su primer rilis creo, ahora que si vuelven a sacar una mierda cancerígena como ésta pues habrá flame asegurado.
Escrito hace
15 años
en
Zoids Genesis - Episodio 24 al 25 - GnFEs sentido común que las capturas sean iguales al video en cuestión, la ortografía se enseña desde la primaria, úsala.
Si no sabes escribir bien pues usa el Word, te corregirá la mayoría de las palabras.
Lo de la segunda captura pues parece sacado de un traductor en línea, ¿seguro lo haces tú?
Escrito hace
15 años
en
Senjou no Valkyria: Valkyria Chronicles - Episodio 25 - pues a mi los primeros 5 minutos me van de maravilla, que fue donde dijiste que se te colgaba, dime en que momento exacto y te digo si a mi tambien me pasa, aunque lo mas seguro sigue siendo que sea cosa de tu pc
Que te guste sin censura es otra cosa. En todas las descargas hentai de FL hay capturas no aptas para menores y nunca se han cambiado, al menos no que yo sepa.
Claro, todo lo que digo es mentira, tu encode es excelente, soy yo el que necesita ir a revisarse los ojos, no sé ni para qué me contestas.
"lo que mas me interesa, es que la traduccion sea entendible y no termine con una gramatica gringa ni subtitulos inventados, y a mi parecer, en un fansub, eso es lo primordial."
Si el video se ve de esa forma, nadie llegara a ver siquiera la traducción.
PD:Todo lo dicho anteriormente no aplica a hemci, donde te dirán "La Calidad es etselente", te crecerá el e-pené y subiran tus puntitos mu o rs.
Escrito hace
15 años
en
One Piece (TV) - Episodio 418 - D-SnFNo use awarpsharp, y eso son halos(No use un Dehaloing), prefiero que las lineas se vean asi de marcadas a que se vean deformes y raras, además, si sabes tanto ¿por qué el encode te queda tan mierda?
