Escrito hace
más de 15 años
en
Buscamos traductores que sepan inglés y gente que sepa sincronizar subs, para hechar una mano a usa_moon y kyo dyhos. Los dos solos no pueden con todo el trabajo, hay que tener en cuenta que es una serie de 200 episodios, 3 películas, 2 especiales y 3 OVAS... hasta para mi que sincronizo los audios castellano y catalán me es tarea trabajosa... si no han salido los subs con estos 13 primeros episodios es por la falfa te personal para esta release, solo pido que si alguien sabe traducir y sincronizar que lo diga aquí y ahora. Muchas gracias ante todo por aquellos que quieran colaborar.
Escrito hace
más de 15 años
en
200, y yo se que están todos montados, no es por nada porque se usaron las mismas raws que usó KaiTo-Kun en su día para montar Sailor Moon en castellano. Al igual que las 3 películas, las cuales dos de ellas las montaré en Latino yo, porque no están dobladas en castellano (S y Super S) la de Sailor Moon R irá con el audio en Castellano ^^.
Escrito hace
más de 15 años
en
Por agregarlo puedo... pero para eso están los grupos latinos... ellos sabrán que hacen con el...
Escrito hace
más de 15 años
en
Sip, lo se... de hecho KaiTo y Sunny tienen algunos capis, pero 4 o 5 capis de cada serie (de las dos que se doblaron) no nos sirven de mucho...
Escrito hace
más de 15 años
en
Si encuentras quien lo tenga, lo monto y lo pongo, yo ya e buscado y rebuscado y es ilocalizable... se lo habrá tragado la tierra? mejor que nos responda iker jimenez... xD.
Escrito hace
más de 15 años
en
Jaja, intentaré que así sea... ^^. A partir del siguiente dvd serán 11 capis x dvd, por cierto, queda decir, si alguien sabe donde localizar el 4º audio en catalán de la serie se agradecería, porque no se localiza por ningún lado, hemos llegado a pensar en Hispanime y Animelliure que está censurado...
Escrito hace
más de 15 años
en
Jeje, me alegro, pero ya te digo, que soy persona de terminar todo lo que comienzo, que vaya más lento o más rápido, depende de muchas circunstancias, ahora estoy en paro y puedo meterle más caña, pero cuando curre pues el ritmo se relentizará, porque se llega cansado del curro y no te apetece montar, porque ripear es lo de menos, es dejar encendido el pc y que lo haga solito, xD.
Escrito hace
más de 15 años
en
Pues Lezard, te equivocas de persona ¬¬' yo completo todo lo que saco, siempre y cuando no salga algo con mejor calidad, aunque dudo mucho que haya bluray's o los vaya a haber de Sailor, e cancelado hasta ahora solamente Sailor Moon Super S porque estoy obteniendo dvd's los cuales prefiero ripear en lugar de usar raws, porque se pueden exprimir mejor... sinceramente, gente como tu desanima al personal, pero ya te e dicho, conmigo te confundes de persona con eso de que no se completará la serie.
Escrito hace
más de 15 años
en
Saldrán, van despacio, hay que traducir y timear con este video, porque los subs no están hechos para los DVDs R2J (R2 Japonesa) que es de donde yo estoy haciendo el ripeo ^^.
