Comentarios
Escrito hace
más de 15 años
Sin mencionar la basura de encode que hicieron, la traducción es aún peor, además de la corrección, creo que es "guarden silencio" no "hagan silencio", y son dos signos de interrogación uno que abre "¿" y uno que cierra "?" por si no lo sabían.
Escrito hace
más de 15 años
Si lo sabia, pero digamos que es un modismo mio lo de los signos, de todas formas eso no viene al caso; del encodeo si esta igual a la raw que tengo, ni le quite ni le aumente nada; y eso de la traduccion, por aqui utilizamos mas el hagan silencio al guarden silencio, ya es una cuestion de region hombre.
Escrito hace
más de 15 años
Orion, amigo, lo de los signos es universal yo tendría cuidado con eso. Lo del hagan silencio es posible que sea un regionalismo aunque por aquí decimos guarden silencio. Pero con lo primero trataría de ser más meticuloso.
Escrito hace
más de 15 años
Tienes razon amigo kurapika, ese milagro verte por aqui XD, se me hace mucho mas facil escribir un solo signo, es la costumbre, tomare en cuenta tu consejo. Cuando saque las v.2 de todos los episodios, corregire muchos fallos y otras cosas, pero hasta mientras estas versiones Beta XD
Escrito hace
más de 15 años
Lo mas humillante para ti Oriondorado debe ser que alguien de ECA te critique. Un fansub que tiene tantos o mas errores ortograficos que tus releases por episodio, que su encode es de malo a un asco. Orion, matate porque esto fue realmente humillante.Y eso que no quiero opinar de la version de Sayonara, Zetsubou-Sensei que hizo ECA, solo te dire que el masterdiego lo hubiese traducido mucho mejor.
Escrito hace
más de 15 años
¿oriondorado no aprendió de la release de mierda esa que intentó poner aquí en frozen?, Dios santo, si quieres hacer esto para tu uso personal vaya y venga, pero esto es para la gente, y si una persona sabe que es basura lo que hago, mejor no se lo muestro a otro ¿no?...
Escrito hace
más de 15 años
Haber, si lo dices por Kurapika, primero es un amigo de hace bastantes años que lo conozco por esta pagina. Y por que estar humillado?.
Y para eso pongo capturas, para que vean que es lo que esta circulando. hay tantos fansubs de los que te los puedes descargar, seguro uno de esos esta a tu altura ¿no?
Y otra cosa quien es el masterdiego?
Escrito hace
más de 15 años
No sabes quien es elmasterdiego :0!!!, es el Fansuber mas innovador de nuestro tiempo, un genio incomprendido y al mismo tiempo, un guerrero épico que a sostenido incontables batallas en los campos de Flamer Layer!
ES UN GENIO.
Escrito hace
más de 15 años
"PD: Dire que los Japos hablan el ingles como el orto XD."
Y yo digo que la raw que usaste asi como tu encode es como el orto xDDDDD.
Escrito hace
más de 15 años
Sólo aclaro que yo no pertenezco a ECA.
Escrito hace
más de 15 años
lol mosquito.
Escrito hace
más de 15 años
No sabes quien es elmasterdiego :0!!!, es el Fansuber mas innovador de nuestro tiempo, un genio incomprendido y al mismo tiempo, un guerrero épico que a sostenido incontables batallas en los campos de Flamer Layer!
ES UN GENIO.
---------------------------------------------
es un REVOLUCIONARIO
Escrito hace
más de 15 años
Just in case: mama! io eztube haqí!
Escrito hace
más de 15 años
Y ese ya no regreso :s, como sea, de este anime esperaba mil versiones ... alguna recomendacion ?
Escrito hace
más de 15 años
HOYGA en verdad... tu versión es un asco... tanto en el encode (bueno igual la raw tiene parte de la culpa...), signos y demases...
Si quieres subtitular anime y compartirlo con otros, hazlo bien y con ganas... porque se nota que las ganas que le pones... son bien pocas xD y así nadie querrá descargarlo... estarás perdiendo tu tiempo :).
Además... si no conociste al Revolucionario masterdiego grosso... uff has perdido la mitad de tu vida y un claro ejemplo a seguir xDDD
Saludos, sólo son críticas para q mejores y no hagan cosas tan mediocres :3
PD: cof cof...hasta los q comentan aquí escriben mejor :s
Escrito hace
más de 15 años
No se por que dices que no le pone ganas? Si no lo viste trabajar xD!
Lo que le falta es aprender mas cosas y le deseo suerte... Los comentarios tomalos por el lado bueno y trata de mejorar =P
En fin, comento por que vi esto:
"(bueno igual la raw tiene parte de la culpa...)"
FFFFFFFFFFFFFFFFF:, la raw de hatsukoi apesar de los bajos pesos es de muy buena calidad, a de ser que la televisora la filtro mucho o yo que se xD...
Escrito hace
más de 15 años
el master diego es el fansuber del milenio nadie es tan bueno como el nisiquiera .... bueno ya saben quien (como nagi que es de eca?)
Escrito hace
más de 15 años
@Ledesama
KKF :D Más que cualquier otro.
Escrito hace
más de 15 años
Bueno, lo importante que tomes las criticas como algo a mejorar, si quieres sacar anime hazlo pero trata de cuidar un poco las cosa que ya te han mencionado y sigue trabajando, mas vale que el capitulo se demore unos días mas en salir a que salga con mi errores..
Saludos y a seguir mejorando y poniéndole ganas.
Bye
Escrito hace
más de 15 años
minogu chucha!
Escrito hace
más de 15 años
no han banneado a este wei? xD
Escrito hace
más de 15 años
porque me banearian ?
Escrito hace
más de 15 años
Si pero yerba mala nunca muere se debe de haber creado una cuenta nueva.. pero no durara mucho para que lo bannen de nuevo...
Pero bueno se ve que anda con tiempo libre y no sabe hacer mas nada que molestar, con cosas sin sentido
Escrito hace
más de 15 años
oe pato te equivocas nunca me an baneado porque no e echo nada que lo meresca =) yo no soy como otros fansubs que mandan a sus mascotas a hacer publicidad de su fansub en donde no deven bye =)
Escrito hace
más de 15 años
No, no has hecho nada que lo merezca, supongo que actuar como un internet tough guy por aquí, insultando sin razones y ofreciendo balazos porque te sabes la IP del otro (lol) no es motivo de banhammer.
Escrito hace
más de 15 años
¿Pero no le habían borrado tropecientos posts el otro día?
Tienes que identificarte para dejar tu comentario
Descargar
Descargar Torrent
