Comentarios
Escrito hace
15 años
Bajen la resolución a 848x480p que esto no se transmite en HD, usen crop y corten esos bordes negros, usen CRF(20-18) para que el archivo pese lo que tenga que pesar, de preferencia usen los .ts pero si van a usar una RAW al menos bajen todas y usen la mejor.
No voy a opinar de la traducción, corrección o edición ya que no pienso verlo, que alguien con ganas de flame lo haga.
TL;DR Consíganse un mejor encoder.
PD: Si se preguntan por qué estoy siendo amable pues es que son nuevos y es su primer rilis creo, ahora que si vuelven a sacar una mierda cancerígena como ésta pues habrá flame asegurado.
Escrito hace
15 años
Háganle caso a Tomodachi, El encoder tiene que mejorar un poco, algo primordial en la compresión es corregir los defectos que tenga la raw, y esos bordes negros al rededor no se ven nada bien, algún tutorial básico de Avisynth les vendria bien xD
P.D: Sean más humildes, que eso de la mejor traducción del mundo es mucho alardeo.
Escrito hace
15 años
Pues si son el mismo fansub que yo pienso entonces no son nuevos en esto. Hace tiempo alguien criticó la gran cantidad de faltas de ortografía que tenían tanto en sus trabajos como en su página.
Escrito hace
15 años
[/comicsans]Y que importa la ortografia si la traduccion es la mejor del mundo mundial????[comicsans]
Escrito hace
15 años
"Sabemos que es tarde, ¡pero esta es la mejor traducción que hay en el mundo de los animes no puedo creer que no es mantequilla!"
Oh fucking lol'd!!
Esta cosa es una cagada gonorréica y hasta mi abuelita lo hubiera encodeado mejor... (´-´)
A ver, haced lo que dijo Tomodachi, downsize a 848x480, pues la serie no se transmite en HD y ni con "filtrado avanzado" se lograría ver bien... Otra cosa, hagan crop. Y claro consigan corrector que de nada sirve su mejortraduksiónenelmundo si está llena de faltas, igual es gonorréica.
Escrito hace
15 años
"Sabemos que es tarde, ¡pero esta es la mejor traducción que hay en el mundo de los animes no puedo creer que no es mantequilla!" --> Yo creo que eso lo puso en broma.
Saludos.
Escrito hace
15 años
>>> usen CRF(20-18)
FYI: Desde que se metió mbtree eso cambió. Si quieres usar esos valores y obtener aproximadamente lo mismo de antes, hay que desactivar mbtree. Si no, 14-15.
Escrito hace
15 años
Según leí, al usar mbtree se veían problemas en los fades, también leí que usando las weightp para detectar los fades se arreglaba eso, igual tengo dudas con esto.
Corrígeme si me equivoco [Gilgamesh]
Escrito hace
15 años
Jaja. Le habéis dado por todos lados al chicho.
Escrito hace
15 años
Tomodachi, sí, hay fades en los scenechange con mbtree, no es que sea un gran problema, ya queda a gusto del encoder usar o no mbtree, claro que la calidad de la imagen mejora. Y se supone que las weightp van a arreglar la cosa de los fades, pero aún no sale a la luz, así que a esperar. :3
Tienes que identificarte para dejar tu comentario
Descargar
Descargar Torrent
