Descripcion

Capítulo 001 de Bleach por IberoFansub - España.

Descripción del Capítulo:
En este primer capítulo conocemos a Ichigo Kurosaki, nuestro protagonista, a su familia y sus peculiaridades, así como también se nos presenta a Rukia Kuchiki y se habla de la Sociedad de Almas y de las peculiaridades de los Shinigami.

¡NOTA IMPORTANTE! (EDITO)
En nuestra versión, los subtítulos son en SoftSub, en formato SSA.

Para verlo correctamente sugiero el reproductor VLC o cualquier otro que tenga una buena compatibilidad con subtítulos en formato SSA.
De lo contrario, no seréis capaces de disfrutar de los efectos de texto y lo veréis fatal. Avisados quedais.


Pido disculpas por el malentendido anterior. Nosotros subtitulamos y montamos, pero no usamos After Effects ni ningún otro programa de edición de vídeo. Así, nos aseguramos que el vídeo no pierde ni un ápice de calidad.

El problema es que desgraciadamente, en este momento, no todos los reproductores son compatibles con los subtítulos avanzados SSA, que nosotros usamos para suplir la falta de un editor de vídeo. Los SSA dan formato y efectos al texto de los subs, pero al no ser un estándar, aún muchos reproductores no implementan sus funciones. Nosotros usamos VLC, que aunque es muy simple, es el único que de verdad se interesa por los usuarios, y el primero en implementar funciones y demás características de que carecen los demás.

Dicho esto, gracias por leer y disfrutadlo. Y cualquier duda o gracias, me las dejáis con un comentario abajo.

Descargar Torrent