Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISPara la mierda de versión llena de errores que habéis sacado, por lo menos podrías haber escogido a un traductor con más cultura universal: Frank Kafka tíos, no "Kafuka Fuurd". Eso lo sabe hasta un niño de primaria, joder...
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISLa "opinión" de alguien que se atreve a sacar szs con esta mierda de raws diciendo que son mejores que el dvd no creo que sea para tenerlas en cuenta.
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISEsto parece un patio de colegio, dejaos de flames tontos, que sea como sea, la release seguro que lleva un trabajo titánico detrás.
Ya son ganas de tocar los cojones. Cada uno tiene su opinión y ya está.
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISNo estamos desanimados ni mucho menos, esto seguirá saliendo con la misma ilusión y mimo, los que no les guste que ni la miren y punto.
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISEs tu opinión y la respeto. A mí por ejemplo no me gusta vuestra decisión de usar DVD's en vez de HDTV en Toradora. Cada uno tiene su forma de ver las cosas.
Y enhorabuena si habéis conseguido hacerlo mejor que Anakyn editando. El pobre se va a comer toda la serie él solito, editando y tal. Ha tenido las santas narices de ponerse con la serie y trabajársela, así que, pese a que nosotros dentro del mismo fansub haya gente que piense que habría hecho las cosas de otra manera con la serie, le damos todo nuestro apoyo. Si tarde o temprano vosotros sacais vuestra versión pues enhorabuena igualmente a vuestro editor, que habrá tenido los mismos huevos de Any a la hora de comerse tal marrón.
¿Qué tienes razón con el tema de los DVD's? Opiniones diferentes, aunque no por ello tiene que ser la mía la correcta/incorrecta.
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISDudo mucho que yo critique proyectos en los que se ve esmero y trabajo, otra cosa es mis criticas a las versiones hoygan y perry que abundan hoy en día.
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - IS@EvilSefirot
Me resulta gracioso el hecho que digas eso cuando critican un trabajo tuyo, mientras que vos sos de los que más les gusta criticar el trabajo de los demas con comentarios casi iguales a el de Lasnait.
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISContaba con tu comentario desde que empezamos a trabajar en el proyecto, no me sorprendes en absoluto.
Una cosa te digo, hay gente que se ha dejado el culo haciendo esta serie, trabajando muchísimas horas para hacerlo como el quería, me parece una falta de respeto total tu comentario, así de claro.
Que las cosas no salgan como a ti te gustan no quiere decir que no esten bien hechas, a ver si aprendes un poco de humildad y empatia.
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISYo intente mirarlo con bueno ojos, así que le eché un vistazo. Pero desde el principio, la primera en la frente.
A ver, os cargais el OP de la serie, poniendolo todo negro, quien sabe el motivo, igual lo dificil que es imitar el efecto ese o algo, pero vamos... Esto ya es un SACRILEGIO.
Se ve bastante peor que los dvds.
Si os ponéis a explicar referencias, a pesar de sólo explicar la mitad, bien, pero...¿QUIEN COÑO PUEDE CREER QUE "RODIA" (un grupo argentino) PUEDA TENER LASER DISCS EN VEZ DE "NADIA" (la famosa serie de anime)?
He quedado asdfado...
Madre mia. Y luego quejándonos de los perrys que hay por ahí, cuando hay gente que se carga el OP porque no le quedaba bien el karaoke que hizo...
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISNo hacerla del dvd es un gran error y si lo único que os ha decantado hacia las raws de tv es la cara del director en la censura os estáis perdiendo la versión terminada de la serie. Desde escenas redibujadas y mejoradas hasta el filtro de suciedad que lleva el dvd. En 4chan hubo bastantes de las típicas imágenes que comparan la emisión de tv con el dvd y no había color.
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISEn verdad el que esta en un cuarto oscuro con ropas de cuero y una bonita cuerda latigandose el ojal es Any.
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISAra, pues felicidades por la iniciativa, con esta serie se pone a prueba quien fansubea por amor y quien por ahserce fhamozo. Camino largo gente, pero va con orgullo al portafolio, no desfallezcan y no caigan en la tentacion de hacer versiones lite. Bajando
