Escrito hace
más de 17 años
en
Toradora! - Episodio 20 - ---Concuerdo con lo estúpido del comentario "Si lo quieren mejor, háganlo ustedes". Lo que pasa es que da de todo al ver los diálogos traducidos a la carrera y en un español acartonado por una traducción de mediana calidad.
Si tus subs no tuvieran error, diría que tu trabajo es excelente por lo rápido que lo sacas. Pero como los "fanboys" no entienden de calidad, sino de matar al gusanillo de ver el próximo episodio, te han puesto un altar.
Mejora tu ortografía y revisa el contexto de las oraciones con más calma. A pesar de todos los comentarios, haces el trabajo rápido. Deficiente, pero rápido.
Escrito hace
más de 17 años
en
Soul Eater - Episodio 45 - RnFRebizando los mensajes XD
para no ir de nuevo a la polemica la mejor version de es la de renzoku y punto!! ^_^
Nota:: es bueno que los moderadoes pongan orden en los comentarios ya que no es normal todo esto y mas desde cuando empezaron a subir la version de renzoku , no se que onda con los del fansub de AU O AO da igual !! XD pero deverian dedicarse a lo suyo sin animo de ofender para que mejoren cada dia mejor , igual renzoku lo estara haciendo imagino yo!! ^_^
Escrito hace
más de 17 años
en
Bso - Cardcaptor sakura op+ed collection (320k) - ---muchas gracias,me encanta esta serie la veia cuando era mas chica en la tele y todavia sigo viendola.weno otra vez muchas gracias.
Sigan así, se nota que el trabajo que desarrollan en SsT es de los más concienzudos: buena resolución (aunque a mi pc le cueste "un poco" reproducir xD), encodeo a tres pasadas (aunque no sé si se diga así xD), seed's a más no poder (se agradece bastante, así muchas personas podemos conseguir los capítulos más rápido), y más que nada el trabajo en equipo. ¡Chidos!
Saludos a tod@s l@s del staff de Shinigami's Team, hasta el próximo capítulo... y comentario mío.
Escrito hace
más de 17 años
en
Bleach - Episodio 207 HD - AVISO: Se hará v2 por un error ortográfico un poco bestia de una sola frase, dejare este torrent abierto, hasta que saque la v2.
Escrito hace
más de 17 años
en
Toradora! - Episodio 20 - ---@Toto En un foro podría ser aceptable escribir a lo "sms". Pero que alguien tenga faltas de ortografía tan horrendas en un sólo capítulo que ha subtitulado, no se las puede dar de fansuber. Estás defendiendo lo indefendible hombre.
Ahora si quieres velocidad, para eso te bajas sólo la raw, que tiene más calidad en audio y video.
Escrito hace
más de 17 años
en
Ride Back - Episodio 06 - SsTGracias por los capitulos y por la resolución en la que lo estan sacando.....y tambien por estar al dia.......yo soy uno de los seguidor de shinigami's team ya que tengo varios animes de ellos pero el primero que consegui de ustedes fue Detroit Metal City es muy buena y las demas que an sacado como Kurogane no Linebarrels que esta en proceso todavia pero esperomos los siguientes........
De antemano Gracias por el anime....................SIGAN ADELANTE.............
Escrito hace
más de 17 años
en
Soul Eater - Episodio 45 - RnFBikoli, no sé de qué tracker será esa imagen, pero desde luego aquí en Frozen Layer la diferencia es bastante clara.
Hidecki, en primer lugar, pongo capturas de vuestra versión en respuesta a que pongan capturas de la de AO. Si la versión de AO tiene problemas gráficamente, la vuestra tiene más, es lo único que quería demostrar. Ya sé que el encode de AO no es lo mejor que se ha visto, y que se podría mejorar. Pero de momento, no veo que lo hagáis. Ahora, es la segunda o tercera vez que acusas a la versión de AO de "mala traducción y adaptación": me gustaría que pusieras algún ejemplo, porque precisamente mala traducción y adaptación es lo que he visto en los 2 capítulos que me he bajado de vuestra versión para comprobar. Y si los estilos de AO son muy pobres y muy vistos, ¿los vuestros con la Jester qué son? ¿Originales? xDD
Escrito hace
más de 17 años
en
Toradora! - Episodio 20 - ---A eso voy yo, ya q tambien bajo de lo primero q salga si la serie está buena y lo amerite, lo que NO HAGO es respaldarla de la misma manera, tampoco soy suicida, y siempre intercambiamos las series con mis amigos, asi que no puedo pasarles algo en baja calidad. Ahora a lo que iba yo en un principio, si no les gusta, no lo bajen, nadie los obliga, si tantos errores encontraron es simplemente porque tambien son como la mayoria,bajan de lo primero que suben, y luego alegan que quedo mal, claro yo he hecho esto con los caps del master, los bajo, los veo, y luego los borro, y no por eso dejo de estar agradecido por subir los capitulos a la velocidad que lo hace y sinceramente espero que pueda mejorar para no tener que borrar lo que descargue y pueda respaldarlo de él.
Pero para respaldarlo en este caso, esperaré una versión mejor, y de hecho si es necesario bajar la serie 2 o 3 veces de distintos fansubs, lo hago, contal que quede conforme con la calidad de imagen y la buena traduccion/adaptacion del capítulo.
PD: En una cosa me he fijado, los que mas reclaman por las faltas de ortografía, por si no saben existe una tecla para añadir el acento a las palabras, y signos de puntuacion como los puntos y comas para escribir un texto. Corrijanse ustedes mismos primeros, porque aunque yo tambien tenga faltas, NO ME QUEJO POR ESTUPIDECES.
Fin del comunicado
Escrito hace
más de 17 años
en
Toradora! - Episodio 20 - ---hay q ver q la gente es bien conformista y dejada X___X! a mi me daria pena sacar algo asi solo para ser primero y perder credibilidad... ya aqui muchos tacharan a Elmasterdiego como un fansub del asco solo cuando vean iniciales ELMD o Elmasterdiego en sí ni se preocuparan en bajar :S! por eso yo prefero calidad que cantidad aunque en este caso cantidad seria ser primero en todos lados :S! diego te doy un consejo en vdd trata de hacer las cosas un poco mas hechesitas :S! suerte y agarra consejo que el que agarra consejo llega a viejo xD!
Nils Holgersson es chiquillo que vive con sus padres en la granja familiar, en Suecia. Travieso como él solo, le gusta molestar a los animales. Pero encuentra la horma de su zapato el día en que descubre en la cocina de su casa al duende Lutin y lo captura. Lut...
