Escrito hace
más de 17 años
en
Toradora! - Episodio 20 - ---Yo sólo ponía de manifiesto lo estúpido del argumento "si no te gusta, hazlo tú". Si no te gusta, buscas a alguien que lo haga mejor, que los hay y te cuestan lo mismo, en este caso nada. Lo que nos fastidia a muchos es que desde hace tiempo, le hemos dado consejos al master, le hemos enseñado cosas, y hemos conseguido que mejore. Luego dice que le va a prestar más atención a la traducción, y ahora va y saca un capítulo deprisa y corriendo, y que no sé cómo habrá quedado, pero por lo que dice therix, bastante mal. El problema no es que esté mal, se suben muchísimas cosas al día que están muy mal; el problema es el engaño y la decepción de alguien a quien hemos visto buenas intenciones y capacidad para mejorar, y de repente pasa de todo y vuelve a lo suyo.
JacNar, no te preocupes, que yo ya subtitulo todo lo que me da tiempo mientras termino mi carrera.
Escrito hace
más de 17 años
en
Toradora! - Episodio 20 - ---Nah, no es que tenga un montón de seguidores. La gran mayoría de la gente se lo baja del primero que lo saque, sino mira lo que pasó con Soul Eater 45. RnF tenía unas 3000 descargas promedio en los caps anteriores (por cap) y en éste sólo tuvo 400 ya que AO sacó el capi antes.
Y seguro que si uno agarraba la primer raw disponible, se inventaba unos subs y lo subía antes que AO habría sido el que más descargas hubiese tenido.
Escrito hace
más de 17 años
en
Toradora! - Episodio 20 - ---Si el master se tomara su tiempo para sacar los capítulos, el cuento seria diferente,
Creo que se apresura demasiado, bueno supongo que esa es su idea tener el capitulo
Primero que nadie. Para sus futuros releases debería tomarse un poquito mas de tiempo
Con la cantidad de seguidores que tiene seguro le ira muy bien en el futuro ^^ Saludos
Escrito hace
más de 17 años
en
Toradora! - Episodio 20 - ---jajajaja DEH......
estamos hablando de cosas asquerosamente distintas jajajajajaja
es obvio que un transplante no te lo podes hacer, porque no sos doctor... pero como supongo que sos un bueno "corrector" ps podes subtitular tus propias series ^^
Escrito hace
más de 17 años
en
Toradora! - Episodio 20 - ---claro que no Deh, pero a esos profesionales LES PAGAS, reciben dinero, no lo hacen por buena voluntad. O insisto, le pagas a Master para q te tradusca especialmente las cosas?
Escrito hace
más de 17 años
en
Toradora! - Episodio 20 - ---Ah 3 ... quién eres para decir que no debe de sacar anime ...? explicame!!! te crees un dios aqui el unico perri come.... eres tú sabes porque porque "fijate en el anterior comentario" otra cosa mas te digo Traducimos por amor al arte y aceptamos criticas "vuelve a leerte el de arriba" ya lo leiste...? sabras a que tipo de críticas me refiero ...? La unica ofensa que hare contra tu persona es la de devolverte el perri. PD:Si te crees tan listo y tan bueno trabaja con esto y te daras de cuenta que meteras la pata en lo hondo porque gente como tu simple y llanamente no sirve. Es mas te lo digo te lo repito y no es matraca mía "APRENDE DE FANATICO" y ten fundamentos si!?
Escrito hace
más de 17 años
en
Toradora! - Episodio 20 - ---Fanatico como siempre siendo un señor, el del 3 comentario la cago al completo es que no pueden dar criticas constructivas?, como lo ha hecho fanatico?, es tan dificil hacerlo de esa manera en este mundo?. De nuevo gracias por las correcciones.
Salu2
Escrito hace
más de 17 años
en
Toradora! - Episodio 20 - ---¿Si quieres una casa sin desperfectos te la haces tú mismo? ¿Si quieres un trasplante bien hecho te lo haces tú mismo?
Escrito hace
más de 17 años
en
Toradora! - Episodio 20 - ---Concuerdo con Toto...........
si tanto quieren episodios sin errores. ¿porque pu&%as no lo hacen ud's?? ò_ó
Escrito hace
más de 17 años
en
Ookami to Koushinryou - Episodio 01 - @JEAG: No le busques tres pies al gato. Deh te ha puesto la definición de "acento" que da la RAE. No hay más que hablar.
Escrito hace
más de 17 años
en
Toradora! - Episodio 20 - ---Gracias, fanatico. No sabes lo que me molesta tener que bajarme varias versiones diferentes hasta dar con una traducción sin errores tan garrafales. Agradezco de corazón que hayan comentarios que avisen de este tipo de cosas. ^^
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 04 al 6 - ---jejeje maria holic jejejeje hasta ahora no veo yuri jajajaja raro y eso que dicen que ai jajajaa buen trabajo
Escrito hace
más de 17 años
en
Toradora! - Episodio 20 - ---que antipáticos, ni que pagaran por el anime. O es que acaso alguien le da dinero al master? , no lo creo.
Si bien tiene sus errores, por ultimo si no les gusta su version no la bajen, yo siempre bajo todo de un mismo fansub, pero para ver la serie bajo el primero que salga y luego borro,asi que por lo menos denle las gracias por haberlo subido antes, ya que el capitulo estuvo bastante bueno. Si al momento de quemar su disco no les gusta esta version, no la respalden, asi de simple, pero no se chuleen de su buena ortografía o que se yo, si tantas ganas tienen de un "capitulo perfecto" , haganlo ustedes mismos, los desafio a que el 21 lo saquen con la misma velocidad que lo saco él, y su tan preciada hiper calidad. Fin del comunicado.
El acento prosódico es la mayor intensidad o fuerza con la que pronunciamos una sílaba en una palabra. Es diferente de la tilde o acento agudo, que en lingüística alude al acento gráfico o acento ortográfico (en adelante tilde), un signo gráfico (´) que se coloca sobre la vocal tónica solo en determinadas palabras para representar gráficamente el acento prosódico.
Ordenador, semáforo, séquito, edificio. Todas esas palabras tienen acento, pero solo semáforo y séquito llevan tilde.
Espero que hagan una versión de 1280 x 720 en buena calidad para bajarla...
Escrito hace
más de 17 años
en
Soul Eater - Episodio 45 - RnFMe pregunto yo que carajo te importara a ti que se creen flames mientras todo sea respetuoso y pequeñas picadas unos a otros. No pretendais poner esto para poner "Gracias por el episodio" "Sois los mejores" porque para eso quitais los comentarios. Digo yo vamos...
Escrito hace
más de 17 años
en
Ookami to Koushinryou - Episodio 01 - Aceptare esos errores... Procurare ver mejor la proxima release. pero errar es de humanos, no soy una maquina, ademas es muy fatigante, sin mencionar que tambien tengo una vida... y estas critacas las tomo constructivas ya que solo lo dicen para mejorar la version... no eh visto ninguna critica que trate de opacarnos mas solo vi la de "diramain" en su primer comentario. Parece Hyogan como se diga... No mencionare el porque lo digo pero el ya debe saberlo grax...
Escrito hace
más de 17 años
en
Soul Eater - Episodio 45 - RnFHFB: "http://img16.imageshack.us/my.php?image=uruk1qi2.jpg
Se que no es de soul pero creo queda bien claro quien maneja mejor el AE"
Ahora no mas falta que se pongan a flamear sobre los karaokes xDDDD.
"Cradig: Estoy hasta los huevos de que en cada puta release de Soul Eater estéis creando flames."
Escrito hace
más de 17 años
en
Ookami to Koushinryou - Episodio 01 - Hmm, malita la calidad para ser Blu-Ray (más bien no parece BD), nada más que decir respecto a eso. Pero ese no es el problema principal, ¿tanto cuesta usar un buen corrector? ¿o más de uno porque es necesario? (sus errores son varios, créanme, no solo un "sé"). Estamos hablando de 1080p, yo me tomaría el tiempo de revisar bien ya que una versión 2 duele, es lo que cualquiera con un dedo de frente haría. Últimamente están sacando anime con "súper calidad", lo que aún veo que no entienden es que "mayor calidad" no tapa los errores de fondo del fansub, esos siguen a la vista.
