Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 01 - AZnF@Verba: déjame desconfiar del fansub al que te refieres (supongo que hablamos del mismo, sino mal vamos, porque las otras versiones eran poco menos que atentados contra los lichersssssss, late para que no hayan confusiones). Hasta el mismo encoder de la serie reconoce que no está todo lo bien que podría, sospecho que no es porque sea un cazurro el encoder, sino porque querían sacarlo cuanto antes mejor* (pillar una serie de shaft y intentar que los capítulos salgan rápido y den poca faena... como que no) y si encima ya le sumas que entre la compresión final y la release pública sólo pasaron cinco minutos según cuenta el mismo encoder (por lo que como máximo cinco minutos de qc...).
Pero sí, comparado con los otros nada que ver, aunque yo seguiré esperando a otra versión que creo que estará mejor, y no me moriré por esperar los DVDs o BD que con shaft el capítulo puede cambiar bastante, para mejor, aunque no sé si será el caso Maria Holic.
*la política del fansub no me gusta. Anunciar en la web cuánto falta para sacar la release que está comprimiendo el encoder me parece que no es la mejor manera de tratar un trabajo (ya te digo, parece que no hagan qc). Si además droppean series por unos cuantos contratiempos en vez de intentar aguantar la serie ni que sea como "pausada"... vamos, qué a saber si acaban Maria Holic, así que almenos hasta que no la acaben no me bajaré los capítulos (y más siendo Maria Holic una serie que da tanto trabajo).
Escrito hace
más de 17 años
en
Hyakko - Episodio 12 al 13 - Rakuene leido k al final del capi 11 se sobrenentiende 2 Temp. Yo creo k si k la habra, sino ved el final del capi 13 jejeje ademas k no puede acabar asi la serie, aun tiene k hacer su aparicion la pekeña peliroja, ya que en el opening sale de uniforme de secundaria jajajaa, esperemos k la haya(aunk yo tengo el presentimiento k la habra)
Por cierto esas V2 de las que se hablan se podria hacer tambien en las 2 ultimas es k han habido frases k no an salido, almenos ami no se a los demas, por cierto por una tilde no vamos a matar a nadie que ya que se hace de forma no lucrativa no seamos kiskillosos leñes jejeje, ale miradla k es muy buena y gracias Tenoh por habernosla traido
Escrito hace
más de 17 años
en
Mugen no Juunin - Episodio 01 al 2 - RakuenCreo que no es cuestión de que la fuente sea sosa o no, sino de legibilidad, pero bueno, yo lo he dicho con mis buenas intenciones, allá vosotros xD
"Cualquiera que os oye diría que todas las releases llevan fuentes "raras de leer"" Si bueno, me refería principalmente a Hyakko. Me parece muy bien que con MKV el leecher pueda modificar la fuente y todo eso si no le gusta, pero creo que por esas mismas se podría fansubear con un montón de faltas de ortografía y luego decirle al leecher: "Si no te gusta, corrígelo tú". ¿Verdad que suena ridículo? Pues es lo mismo. (In b4, miles de shitsubs haciendo releases en mkv con faltas de ortografía y diciendo a la gente con criterio que se lo corrija ella misma, mala idea he dado xDDDD)
Vengo a responder algunas preguntas respecto al encode.
Lo primero lo de la resolución. Es tan simple como que el video está a 720x480, y se muestra a 852x480, manteniendo un AR cercano a 16:9 (es cercano ya que el 16:9 "perfecto" sería 853 en x, pero puse 852 para mantener un número par en x... cosas mías :p). Por tanto sigue siendo mod16, no se preocupen por eso, no va a explotar la PC o algo por el estilo. Parece que hubo un error en el post desde hace rato, aunque no sé aquí.
Efectivamente tuve que hacer resize, puesto que el crop no fue en x, fue en y. Por tanto, si no hacía resize, iba a quedar con menos de 480 pixeles en y, y el siguiente mod16 que había era 464, y pues no, realmente era eso o no hacer crop. Estoy pensando en no hacer crop en los próximos, pero es posible que sí lo haga.
Lo segundo es el audio en vorbis. Simple, vorbis sigue manteniendo buena compresibilidad y calidad, hoy en día sigue actualizandose, y está a la par o mejor que AAC con bitrates moderados. AAC suelo usarlo para Multi-channel o bitrates muy bajos (aunque esos últimos no los uso, lol). Viene siendo una decisión personal más que nada, pero tengo ya dicho en el fansub que para stereo voy a usar vorbis.
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 01 - AZnF@adgeh: Tampoco es que no haya una versión decente... Yo que he visto 4 versiones distintas sé distinguir cuál está bien hecha y cuál no, y claramente hay una versión que sí merece la pena ser vista, más que nada porque le da mil vueltas a todas las demás y se han currado la edición y la traducción, mientras todas las demás se la han pasado por el culo. Por lo que sí hay una versión decente.
Escrito hace
más de 17 años
en
Mugen no Juunin - Episodio 01 al 2 - Rakuen"Parece que busquéis aposta las peores fuentes para luego poderle decir al leecher"... Cualquiera que os oye diría que todas las releases llevan fuentes "raras de leer". Mira que sois exageraditos, sobre todo cuando eso, tenéis la posibilidad de cambiarla si no os gusta. Es así de sencillo y cómodo.
Escrito hace
más de 17 años
en
Mugen no Juunin - Episodio 01 al 2 - RakuenAh..es verdad.. consigo pensar en los fansubs y en sus series pero luego cuando escribo los agrupo y me equivoco, perdónenme :).
Escrito hace
más de 17 años
en
Mugen no Juunin - Episodio 01 al 2 - RakuenCreemos en nuestra política y en nuestro criterio para trabajar las series. Si no os gusta hay una cantidad de fansubs maravillosos de donde podéis conseguir otra versión, no estoy seguro pero creo que eran D-F, TF, NTF, 8nF y AU
Lo de la fuente..que queréis que os diga. Si no fuese como es, sería muy soso. Además creemos en la magia del MKV así que cambiarla libremente y si no os gusta la idea compraos un patinete :D (o os bajáis una versión de las que he nombrado arriba).
Escrito hace
más de 17 años
en
Sola - Episodio 01 - NnSEn realidad en lo que me equivoqué es en poner AR 852x480, el AR es "algo cercano" al 16:9 (digo cercano porque para hacerlo exacto sería 853). En realidad ahí tenía que decir "display" 852x480. My bad.
Escrito hace
más de 17 años
en
Sola - Episodio 01 - NnSjoder si la res en teoria es la ideal O SEA DVD 720x480 solo que no le pegan el estiron, de esa forma al no ser UPScale se gana en compresibilidad, no veo nada de lo quejarse por eso...
lo que si quizas... Es que seguro ya le han hecho un resize para poderle hacer el crop
lo que unico que no me convence es el audio... ¿vorbis?
En realidad la resolucion es de 720x480, pero la informacion del MKV esta modificado de tal manera que cuando se reproduzca lo haga con un AR de 16:9 resultando esta resolucion que dice mas arriba, pero siempre la resolucion sera de 720x480.
Esta "tecnica" de encodeo de releases de DVDs ya la hacen fansubs guiris como KAA.
Ojala algun encoder que sepa esto del AR lo explicara de manera mas tecnica xD.
Escrito hace
más de 17 años
en
Sola - Episodio 01 - NnSQué tiene de malo? (pregunto yo desde lo poco que sé de encodear) el video está a la resolución del dvd (720x480) pero al abrirlo se pone a 16:9.
Y lo de "No es broma" es una referencia a lo tipos de los 810p :P
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 01 - AZnFDeh, la ponen para tapar la de la cadena hombre, que es muy fea. Si es que no estamos a lo que estamos...
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRARayos. Si no lo admtieron en wing zero eso dice mucho. Tienes que ser mas perry para que puedas unirte a ellos.
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 01 - AZnFReboot: "Oh, cielos, ¿quién habilitó los comentarios en los torrents?
Be flame, my friend."
YEHGAZTE TAHRDE xDDDD.
Que la "vercion" de Maria Holic de elmastergrosso si que tiene flame (y aun continua me parece xDDD).
Este anime nos narra las aventuras de una pequeña de la época actual que se ve repentinamente transportada a la II Guerra Mundial, donde conoce a otra niña japonesa....
