Escrito hace
más de 17 años
en
Tsubasa Shunraiki - OVA 1 - ---Si te ha parecido que le he faltado el respeto a tu persona, me disculpo profundamente. Pero igual que tú no estás dispuesto a permitir que se te insulte, yo y muchos de por aquí no estamos dispuestos a soportar que cada 2 días aparezca un fansub dispuesto a llevarse la fama y el oro sin no antes decirles que no son las formas.
Y por eso los criticamos. Si he tratado de mostrar mi total desagrado no ha sido hacia ti, sino hacia la forma de actuar que has demostrado. No te habría costado nada no hacer un rush para ser el primero cuidando todo lo demás de la release. Por supuesto, haberlo hecho y no haber colocado ese comentario de "Soy el primero, ¡yuju!" nos habría dejado con un sabor de ser más fan de lo que has demostrado.
Escrito hace
más de 17 años
en
Tsubasa Shunraiki - OVA 1 - ---Agradezco los consejos y las críticas. Respecto a mi sistema, tengo muy claro lo que tengo y no tengo que hacer y como no pretendo ganar popularidad, seguiré con él. Eso sí, no pienso tolerar ninguna falta de respeto, eso es propio de caprichosos, egoistas e inmaduros y no sé si lo sois o no, pero desde luego algunos (no digo nicks) lo aparentan. Nos vemos.
Escrito hace
más de 17 años
en
Asu no Yoichi! - Episodio 10 - x264 - SsTEste es el ep 11. No te has dado cuenta. El raw salio despues que esta version asi que no esperes que el audio y video esten bien ya que juntaron videos de otros episodios para hacer este episodio 11.
Me pregunto de donde sacaron la traduccion si aun no sale la version en ingles ???
Escrito hace
más de 17 años
en
Tsubasa Shunraiki - OVA 1 - ---Pero es así, 3V1L. Si la gente tuviera el suficiente criterio como para decir "no, yo esto no lo veo", igual otro gallo cantaría. Es la principal razón por la cual este tipo de fansubeo existe. Obviamente, uno puede hacer algo mal e irlo mejorando. Lo malo es cuando lo sacas mal a propósito por ser el primero.
Pero es que además, ahora hasta se vanaglorian de ello y lo dicen abiertamente: ¡He sido el primero del mundo en sacar este anime pero no me he molestado ni en acabar las frases con un punto!
Escrito hace
más de 17 años
en
Tsubasa Shunraiki - OVA 1 - ---"1. Hay gente que tiene la necesidad de verlo lo antes posible: esa es la razón de este proyecto. " <---- Si como no, si no lo veo lo mas antes posible no podre seguir viviendo !!! XDDD WTF!!
Escrito hace
más de 17 años
en
Tsubasa Shunraiki - OVA 1 - ---"Bueno, esa frase realmente no la escribí yo, pero no merece la pena aclarar eso".
Para no haberla escrito tú, la has subido en FL bajo tu nick, así que la estás haciendo tuya (principio fundamental de los trabajos académicos: recuerda citar la fuente de una idea).
Personalmente, creo que para mejorar como fansub necesitáis principalmente dos elementos:
- Poner los puntos a final de la frase (toda frase acaba con punto, te guste o no)
- Mejorar el encodeo (aunque con la práctica lo iréis consiguiendo)
- Autobajarte el ego: es mejor aceptar las críticas. Bien es cierto que habrá muchos que bajarán tu versión porque no pueden esperar a que salga de otra, pero piensa que eso es un arma de doble filo: en cuanto salga otra versión antes que la tuya, los perderás a todos. ¿Podrás sacar todo siendo el primero? La respuesta es que no, te guste o no (en el mundo siempre hay alguien mejor que tú). Por eso, como consejo, te recomiendo que vayas poco a poco y sin prisa. Un fansub tarda tiempo en hacerse un nombre y la fama no se gana de la noche a la mañana, se gana mediante el trabajo constante. Todos hemos sido pequeños y no hemos aprendido a andar en 1 día. Primero se gatea y luego se aprende a andar poco a poco. Con esto es igual. ;)
Escrito hace
más de 17 años
en
Zettai Karen Children - Episodio 12 - ECAY los demas caps :3? esta buenisima la serie pero llevo casi un mes pegado en el cap 12 jajajaja
Ojala se acuerden que estaban sacando esta serie y la terminen x)
Escrito hace
más de 17 años
en
Tsubasa Shunraiki - OVA 1 - ---Pero asi como dedicarle tiempo y "pasion" a algo que esta mostrando una historia a mitad de camino, porque no dedicarle esa misma pasion a la serie en general. El orgullo de ser fanboytard de clamp es tan pesado como para no hacerlo y demostrar que eres fan devoto? O es pura y fisica pereza?. Si este va a ser tu unico episodio para lanzar pues bueno, tienes tu orgullo y como tal moriste como fansubber en tu ley, ya que te importa si no vas a sacar mas. Si vas a sacar mas cosas "en tiempo record" quedara demostrado que no eres mas que el dealer que quiere darle a sus (MC)junkies su dosis personal. Por otra parte no te lo bajo por una sencilla razon, soy fiel a alguien mas y mi respeto como fan esta hacia ellos.
Lezard tiene razón rorochi.Si quieres comenzar en este mundillo, procura hacerlo bien (como dijeron por ahi alguna vez en este mismo sitio "no se puede comenzar a construir la casa desde el tejado").
Escrito hace
más de 17 años
en
Tsubasa Shunraiki - OVA 1 - ---Bueno, esa frase realmente no la escribí yo, pero no merece la pena aclarar eso ¬¬. Piensa lo que quieras, yo no digo a la gente que tiene que hacer y cuando.
Escrito hace
más de 17 años
en
Tsubasa Shunraiki - OVA 1 - ---Os repito que a mi me da igual, pero hacer algo para dos amigos... es un poco triste, no? El caso es que, penséis lo que penséis, soy fan de CLAMP (que hasta vi Code Geass, Mouryou no Hako y Sweet Valerian porque el diseño de personajes es suyo ¬¬) y mis amigos también lo son pero ellos no tienen ni idea de japonés y están lejos como para que se vengan a mi piso y que se lo narre mientras lo vemos. Solución: hacer unos subtitulos. Pero hacer tanto trabajo para dos personas, teniendo en cuenta que la mayor parte lo he hecho yo, es demasiado y por darle algo de salida lo subí aquí. Algo parecido paso con Mouryou no Hako (de hecho, hasta con los mismo amigos). No me importa responder a vuestras preguntas ni a vuestras quejas pero no habléis como si estuviera haciendo algo malo porque, en el fondo, todos sabemos que no es así.
Escrito hace
más de 17 años
en
Tsubasa Shunraiki - OVA 1 - ---Tan poco le importa la popularidad que en la descripción aclara "subtitulada en español en un tiempo record (tan solo tres días desde que salió la RAW xD). Somos los primeros en subtitularlo a nivel mundial (creo) ^^"
Escrito hace
más de 17 años
en
Tsubasa Shunraiki - OVA 1 - ----@rorochi: Ahí es donde entra la sana competencia: si crees que mi trabajo no es digno de ser respetado por nadie, ¿por qué ponerse así?, simplemente tendré menos éxito y, por tanto, menos popularidad (cosa que no me importa-
Este trabajo no es por e-polla, no, es por prestar un servicio a la comunidad. XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Escrito hace
más de 17 años
en
Tsubasa Shunraiki - OVA 1 - ---Si no tienes necesidad de subtitular lo anterior, ¿para qué subtitulas esto?
Sería más fácil decir "lo he fansubeado para agrandar mi e-ego" y entonces por lo menos tendrías algo en lo que basarte. Por lo menos tendrías una excusa con mayor peso que las contradicciones que estás soltando.
Escrito hace
más de 17 años
en
Tsubasa Shunraiki - OVA 1 - ---No he empezado Tsubasa por lo que dije, pero además porque no tengo ninguna necesidad de subtitular: primero porque leo el manga antes de ver el anime y segundo porque entiendo bastantes cosas (no todas, por supuesto) cuando veo las RAWs. En cuanto a lo del fansub, no es contradictorio: en el fansub sólo estoy yo y un par de ayudantes.
Escrito hace
más de 17 años
en
Tsubasa Shunraiki - OVA 1 - ---Lezard, me da igual si crees que soy fan o no, tengo una comunidad en la que lo demuestro día a día desde hace mucho tiempo. Si tienes dudas, eres libre de pasarte por allí y si no tienes ningún interés, mejor para ti.
Escrito hace
más de 17 años
en
Tsubasa Shunraiki - OVA 1 - ---rorochi, perdona que te lo diga, pero algunas cosas que dices son totalmente contradictorias. Veo una contradicción que digas "lo he hecho porque me lo pidieron unos amigos [...], y ya puestos, pues lo comparto con todo el que quiera tenerlo", teniendo en cuenta la descripción que has puesto y que lo hagas bajo el nombre de un fansub y no a título personal.
Y por otro lado, si tan fan eres de las CLAMP, ¿por qué no has empezado Tsubasa por el capítulo 1? ¿Por qué no subtitulas series de las CLAMP que están por ahí olvidadas?
Está claro que cada uno es libre para hacer lo que le dé la gana, pero no veo lógico sacar unas OVAS sin haber sacado antes todo lo anterior. Es lo que dice Lezard: eres libre de hacerlo, pero luego no esperes que no te critiquen.
Escrito hace
más de 17 años
en
Tsubasa Shunraiki - OVA 1 - ---Me parece bien que pienses que me equivoque, pero los que nos hemos hecho un hueco respetando ciertas bases no estamos para nada de acuerdo en cómo hacen las cosas los fansubs que aparecen de la nada y fansubean la serie desde el episodio XX en lugar de empezar por donde corresponde.
Habrá excepciones, desde luego, pero ésta no es una de ellas.
Ahora, tú puedes hacer las cosas como te salga de donde te salga. Lo que no esperes es que luego no critiquen esta forma de actuar.
Y no, lo de fan no me cuela por mucho que me lo quieras poner desde el punto de vista de que te mueres por la serie. Hay más cosas más allá del simple gusto.
Escrito hace
más de 17 años
en
Tsubasa Shunraiki - OVA 1 - ---Lezard, te equivocas y mucho: esto no es como hacer cola, nadie da empujones a alguien. Si una persona es sigue un fansub porque le gusta, es lo lógico pensar que lo seguirá haciendo y que se seguirá el trabajo de este, aunque ante haya visto el de otros. Además, una diferencia importante entre tu explicación y esta realidad es que no todos cogemos el mismo "autobus", es decir, no todo lo sacamos al mismo tiempo ni de la misma manera. Ahí es donde entra la sana competencia: si crees que mi trabajo no es digno de ser respetado por nadie, ¿por qué ponerse así?, simplemente tendré menos éxito y, por tanto, menos popularidad (cosa que no me importa, digais lo que digais, porque lo he hecho porque me lo pidieron unos amigos y por ellos hago lo que haga falta, y ya puestos, pues lo comparto con todo el que quiera tenerlo). Otra cosa: seguramente soy más fan de Tsubasa y de CLAMP que muchos de los que estais aquí, ya que llevo siguiendo la trayectoria de estas autoras desde RG Veda.
