Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRAcon toradora acepto la critica de que son muy chicos los subs, pero con maria holic creo que hice lo mejor que pude, igual siempre hay tiempo para mejorar
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRA@elmasterdiego: ¿Y no has pensado que quizá era mejor juntarte con más gente para hacer las series, en vez de hacerlas tú solo? Y el problema no es el tamaño de las letras, sino los colores que le pones.
@junpei: Intentamos dar consejos para que mejore el trabajo. Criticar a los que critican sí que es perder el tiempo.
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRAno se preocupen, yo no sere tan bueno como los demas fansubs pero creo poder defenderme con lo que hago. y vuelvo a repetir mientras que en un fansub te sacan el capitulo entre 4 o 5 personas yo estoy solo.
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRAA mí me parece muy triste criticar el trabajo de los demás.
Si no os gusta, no lo bajéis.
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRAbueno disculpen que no les guste mi traduccion, hice lo mejor que pude, no se olviden que soy yo solo para hacer esta serie junto con toradora. y con respecto a esta ultima, a partir del proximo hare las letras mas grandes. y con respecto a mcanime te voy a decir algo. es verdad que hay muchos que solo ponen series de fansubs pero tambien conosco muchos que hicieron su trabajo caseramente y publicaron ahi su trabajo en primer lugar. lo de la mayuscula a mitad de la frase es porque estaba al comienzo de la frase pero si yo no agrego algo mas, la frase queda inentendible. muchas gracias y exitos.
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRA"me He puesto el uniforme..."
Encima con mayúsculas random, por si los colorines de cancer visual no eran suficientes. Lástima que la gente se baje estas cosas...pobrecillos.
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRAAddamelech, en MC tiene subidos los subtítulos en ass.
Si no te gusta el estilo siempre puedes modificarlo.
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRAUna duda que tengo, ¿el he cuando lleva mayúscula a mitad de frase? Que algún corrector nos saque de dudas. xD
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRACreo que prefiero ver una serie con estilos así a que tenga jerga propia de un país, además parece que este no es un fansub sino un fan que hace lo posible para sacar esta serie. Si la traducción es decente los estilos pasan a segundo plano.
Escrito hace
más de 17 años
en
Dorama - H2: aquellos días a tu lado [01/11] - ChrnsMuchas gracias por este Dorama, me encantan todas la series y mangas de Mitsuru Adachi especialmente H2, Rough y Touch, de verdad se los agradezco, ademas le dare oportunidad a otro de sus proyectos que es "Boys Before Flowers", sigan con su buen trabajo^^ y gracias por el episodio XD
Escrito hace
más de 17 años
en
Ride Back - Episodio 01 - ---los primeros en hacer ese formato es AU... y es de buena calidad... haber ke ta sera esta calidad... espero no sean como otros tristes fansub ke lo dejan a la mitad... csm...
