Escrito hace
más de 15 años
en
"Peor es ponerse a fansubear una serie que no haya sacado nadie pero que no le guste."
Productivamente, en realidad no. Es un hipotético caso ideal, es bastante mejor siempre ponerse a hacer algo que se pueda creer que no lo hace nadie y merece que se hiciera a hacer una serie que hace todo dios por el amor a esa serie que ya podía ser saciado por lo que hubiera.
Escrito hace
más de 15 años
en
Vamos a ver...
"Deja que la gente decida y respeta su opinión, esa es la premisa básica de la democracia, que abran los ojos y se den cuenta que lo que a MÍ me gusta es lo mejor, esa es la base de un régimen dictatorial."
La base de la democracia no es respetar las ideologías a cualquier precio, sino respetar a las personas independientemente de su ideología.
Las opiniones no tienen porque ser respetables, lo respetable es la persona que pueda portarla.
Si todas las opiniones fueran respetables, viviríamos en una especie de caos idílico donde cada cual haría lo que le pareciera conveniente sin pensar en respetar a las demás personas, lo cual es imposible ya que hay opiniones que pierden el respeto a las personas.
En cambio, la democracia se basa en poder discutir y opinar sobre lo mala o buena que es una idea, sin que eso pierda al respeto a la persona, por muy poco respetable que se parezcan sus ideas.
De hecho, la democracia tal y como la conocemos será ese regimen dictatorial, si extrapolamos ese "mi" a "la mayoria". La democracia deberia basarse en poder tomar en serio y abarcar las ideas minoritarias, no en la dictadura de las mayorías.
Escrito hace
más de 15 años
en
Pero como han dicho, todo está hablado con gente de AnS y no hay ningún problema.
Luego todo el que tenga que decir algo desde su posición de espectador, bienvenido es, pero vamos, este es "el juego".
Escrito hace
más de 15 años
en
Recordemos que Orestes, primero pone una captura y dice "No cambiéis nunca".
Luego le responden preguntándole si alguien debería estar cabreado.
Responde "el sentido comun, lleva un cabreo..." Tampoco veo que sea una cosa de flameo extremo.
Luego le piden que sea explicito y así fue.
Luego se auto-proclaman "perros viejos" y que no les tosa nadie, que ellos son intocables, y ahí es cuando saltan las fieras.
¿Que hace ahi soltando eso Orestes? Pues que te lo aclare él. Es uno de sus pasatiempos y supongo que esta vez tocaba esto. Si como decían, no se lo toman tan en serio, háganlo, y no se lo tomen tan en serio. Y si se lo toman en serio e internamente se digan "Joer, mira, podríamos haber mirado un par de tradus más a ver cual era mejor en vez de pillar la primera, esto nos ha valido como pequeña lección para un futuro" (aunque aquí no reconozcan nada ni salgan a la palestra a decir "la hemos cagado" ni nada), en vez de abogar a la supuesta superioridad como fansub que gozarían por ser viejunos y que salte otro con lo del racismo, cuanto bien haría todo esto.
Con AnS yo no tengo ningún problema más allá de lo que pueda ser diferentes opiniones sobre cosas variadas, y creo que nadie de Tanoshii tenga algún problema en especial. Sólo ha sido un cumulo.
Por poner ejemplo, al salir Toradora nuestro con AU, y salir a la vez Toradora de Nanikano (tenia que salir :P), nadie dijo ni mu, porque las diferencias entre uno y otro pueden ser cuestión de pareceres y tienen todo el respeto del mundo al realizar una versión completamente decente.
Escrito hace
más de 15 años
en
therix, en Tanoshii no hay xenofobia alguna, e incluso en nuestro fansub hay 3 "sudacas", cobol de Guatemala, Karusuman de Venezuela y Addamelech de Chile. Ni son esclavos ni nada similar (flipo en colorines con eso de los esclavos...)
Y nos gusta nuestro idioma con modismos, como a vosotros os pueda gustar vuestro "español neutro".
En representación del fansub Tanoshii te puedo decir que a nivel general, nos ha sudado la polla que saquéis esto, de hecho, personalmente creo que es una cagada sacarlo justo ahora, pero allá cada cual.
El corto ya salió de KnF hace un montón y no es ninguna exclusividad ni nada.
Si en particular el señor Orestes que es un ente libre como el viento (coros: libre como el viento...) le dio por bajarse esto para ver que tal estaba y encontró justamente todos los errores de los que el "sudaca inmundo y esclavizado por los crueles españoles" de Addamelech (traductor de este corto versión Tanoshii) si se dio cuenta, no incluyais a un colectivo, los tildeis de racistas ni nada así, porque no es el caso y habla muy poco en vuestro favor todo ese victimismo.
Como veis, tampoco me estoy metiendo con vuestras funciones cerebrales, algo que tanto os gusta resaltar (Si fueramos al refranero popular "Dime de que presumes...")
Si queréis meteros con alguien que sea con el que ha expresado su opinión, porque al resto de un colectivo de unas 15 personas, les importa tres pamplinas lo que haga AnS.
He dicho.
Escrito hace
más de 15 años
en
Maldito Swarley, me has robado la frase!!!!